When prostrating due to recitation of the Quran

Sajada wajhiya lilladhī khalaqahu, wa shaqqa sam`ahu wa baṣarahu biḥawlihi wa quwwatihi. Fatabārakallāhu 'aḥsanul-khāliqīn.

I have prostrated my face to the One Who created it, and gave it hearing and sight by His might and His power. Glory is to Allah, the Best of creators.

[ At-Tirmidhi 2/474, Ahmad 6/30, and Al-Hakim. Hisn al-Muslim 50 ]

Allāhummak’tub lī bihā `indaka ajra, waḍa` `annī bihā wizra, waj`alhā lī `indaka dhukhra, wa taqabbal’hā minnī kamā taqabbal’tahā min `abdika Dāwūd.

O Allah, write it as a reward for me, and release me from a burden for it, and make it a treasure for me with You. Accept it from me as You accepted it from your servant Dawud.

[ At-Tirmidhi 2/473, and Al-Hakim who graded it authentic and Ath-Thahabi agreed 1/219. Hisn al-Muslim 51 ]